Mauerweg不会自己宣告它的存在。它常常连续数公里只是嵌在人行道里的一排双行鹅卵石，一段穿过公园却宽得不成比例的柏油路，一排杨树站在二十八年里不允许任何东西生长的地方。然后你抵达Bernauer Straße，整套设施还按原样立在那里，那之后你经过的每一个无名公里数都开始有了意义。
Mauerweg上完整的一天到底是什么样
这条路线绕着昔日的西柏林大约160公里，沿着边界线走，而不是沿着任何适合骑车的合理路线走。这个数字对人们有两层作用。它让骑得动的人想一天之内闭合环线，这在盛夏骑快车是可能的，也意味着几乎什么都看不到。你会经过瞭望塔、交换过特工的桥，以及被自己的政府开枪射击的教堂，而你不会在其中任何一处停下。它也让徒步的人以为这条路不适合自己，这同样是错的：城市已经把它分成有标识的路段，任何单独一段都适合用一天步行。
所以早点决定你要过哪一种一天。徒步的一天是一段弧线，大约六到二十公里，留出足够的余裕走进室内、坐下来。骑行的一天是一段五十到七十公里的长弧，途中真正停四五次，或者如果要的就是闭合环线本身，那就骑完整圈。城市里的路标很一致，森林和湖区路段则稀疏一些，所以不管别人怎么跟你讲标识有多清楚，都要带一张离线地图。
另一个规划上的限制是开放时间，而这比距离更难办。这条路上最好的几个停靠点中，有几个是志愿者运营的、季节性的、只在周末开放，或者周一和周二关门。周一骑行非常愉快，而且几乎全在户外。周日骑行会打开一周里其他日子都关着的门。先弄清楚你哪一天骑，再决定骑哪一段。
无论你做什么，都从Bernauer Straße开始
Gedenkstätte Berliner Mauer（柏林墙纪念馆，Bernauer Straße，在昔日的Mitte–Wedding分界线上）是唯一一个不能略过的停靠点。在整个160公里环线上，这是唯一一处完整的边界系统按顺序保存下来（外墙、巡逻路、灯带、内陆墙），所以你可以站在那里读出它的纵深，而不是靠一块涂了漆的板子去想象。先来这里，剩下的一天就有了参照点；放到最后来，你会后悔没有先看它。
场地是露天的，无需门票，免费，每天8:00到22:00开放，容纳多少人都不成问题。文献中心和观景平台周二到周日10:00到18:00开放，室内空间狭窄，所以如果你们不止几个人，就分开走，别整团一起挪动。预约的团队导览收费80欧元，优惠价50欧元，人数多的话两个导游比一个导游更合适。情侣的话，一小时是实在的；如果有人每块展板都读，那就两小时。
往西十五分钟，Gedenkstätte Günter Litfin（Kieler Eck瞭望塔，Moabit）是真正的指挥所，而不是复建品，作为对1961年8月在运河中被射杀的Günter Litfin的纪念保留下来。免费入场。开放季很短，时间也窄：只在周末，大约5月到10月初，11:00到17:00，4月到10月的周六14:00有免费导览。室内一次只能容纳几个人。团队要么在草地上排队，要么提前跟运营它的基金会安排。绕路之前先查一下开放季，因为到了发现锁着门是很可能发生的事。
它不再起作用的那一夜
Platz des 9. November 1989 / Bösebrücke（Bornholmer Straße，在Prenzlauer Berg和Wedding之间）没有门，没有票，也不排队，可以说是整条路上最重要的二十米。1989年11月9日夜里十点半左右，路障最先在这里升起，正是柏林墙不再起作用的那一刻。室外的展板按顺序把这件事讲得很清楚，任何时间都可以看，自行车靠在栏杆上就行。多大的团队、一天里什么时候来都行。
Mauerpark（Prenzlauer Berg）回答了柏林到底拿这块地做了什么。同一条为保持视野而留空的地带，如今成了跳蚤市场和一个卡拉OK的坑，这种转变比大多数纪念场所都说得更多。周日来骑，否则就跳过：市场周日9:00到18:00营业，Bearpit Karaoke大约15:00开始，大致从3月到10月，只在天气干燥时举办。其他任何日子它都是一块有点乱糟糟的草地，视野不错。这里什么都不用预约，人再多也能轻松容纳。
租一辆能让你坐七个小时的车
场地是露天的，无需门票，免费，每天8:00到22:00开放，容纳多少人都不成问题。文献中心和观景平台周二到周日10:00到18:00开放，室内空间狭窄，所以如果你们不止几个人，就分开走，别整团一起挪动。预约的团队导览收费80欧元，优惠价50欧元，人数多的话两个导游比一个导游更合适。情侣的话，一小时是实在的；如果有人每块展板都读，那就两小时。
往西十五分钟，Gedenkstätte Günter Litfin（Kieler Eck瞭望塔，Moabit）是真正的指挥所，而不是复建品，作为对1961年8月在运河中被射杀的Günter Litfin的纪念保留下来。免费入场。开放季很短，时间也窄：只在周末，大约5月到10月初，11:00到17:00，4月到10月的周六14:00有免费导览。室内一次只能容纳几个人。团队要么在草地上排队，要么提前跟运营它的基金会安排。绕路之前先查一下开放季，因为到了发现锁着门是很可能发生的事。
它不再起作用的那一夜
Platz des 9. November 1989 / Bösebrücke（Bornholmer Straße，在Prenzlauer Berg和Wedding之间）没有门，没有票，也不排队，可以说是整条路上最重要的二十米。1989年11月9日夜里十点半左右，路障最先在这里升起，正是柏林墙不再起作用的那一刻。室外的展板按顺序把这件事讲得很清楚，任何时间都可以看，自行车靠在栏杆上就行。多大的团队、一天里什么时候来都行。
Mauerpark（Prenzlauer Berg）回答了柏林到底拿这块地做了什么。同一条为保持视野而留空的地带，如今成了跳蚤市场和一个卡拉OK的坑，这种转变比大多数纪念场所都说得更多。周日来骑，否则就跳过：市场周日9:00到18:00营业，Bearpit Karaoke大约15:00开始，大致从3月到10月，只在天气干燥时举办。其他任何日子它都是一块有点乱糟糟的草地，视野不错。这里什么都不用预约，人再多也能轻松容纳。
租一辆能让你坐七个小时的车
这条路线上真正棘手的问题是装备。酒店借的自行车和便宜的按小时出租，在运河边骑一个小时还行，到四十公里就惨了。Berlin on Bike（Prenzlauer Berg，从Mauerpark骑一小段就到）是务实的解决办法：租车每天15欧元起，电动自行车每天40欧元起，柜台每天09:00到19:00开放。他们可以付费把车送到你的酒店，如果你从城市西边出发，这钱花得值。
他们还经营一条柏林墙与冷战主题的导览（3.5小时，12到15公里，27欧元起），如果你不想独自应对160公里变化不定的路标，这是个不错的入门选择。公共导览从3月中到11月中每天都有。私人导览每人35欧元起，他们建议十六人以上的团队分给两个导游，这个直觉是对的：一个导游带着二十个骑行者在柏林的自行车基础设施上，那不算导览，那是交通隐患。
如果你更愿意睡在北段弧线附近，从门口就开始，柏林酒店搜索覆盖Prenzlauer Berg和Mitte，这两处都让你离Bernauer Straße只有几分钟。
内城路段，死亡地带就在人行道下面
市中心以东，Mauerweg变成了一段城市骑行，边界多半只作为路面里的一条线留存下来。有两处停靠点值得为它忍受车流。
Tränenpalast（泪宫，Friedrichstraße，Mitte）就在路线边上、施普雷河旁，在那座玻璃大厅里，东德人在边境检查站与西边来的访客道别。免费入场，周二到周五9:00到18:00，周末10:00到18:00，周一闭馆。进去二十分钟，就能补上故事里属于人的那一半，那些告别，是户外路段给不了的。这里自由参观，也能接待团队，导览可通过Haus der Geschichte预约，但室内很挤，超过二十五人的团队应该分批进。
East Side Gallery（Mühlenstraße，Friedrichshain）是现存最长的一段，更重要的是，它是少数仍留在原线上的一段柏林墙。它也是整条路线上最拥挤的地方。著名画板前人群密集，扒手不是风险而是必然：到了之前就把手机和钱包收好，别等到了之后。Mühlenstraße沿线计划的人行道拓宽工程可能会让某些地方步行空间变窄，所以骑旁边的小路，别推着自行车从人堆里穿过去。清晨的它完全是另一个画廊。
向南穿过森林和水牛牧场
南段弧线是这条路从城市漫步变成真正骑行的分界线。Landschaftspark Rudow-Altglienicke（位于Neukölln与Treptow-Köpenick交界处）是理解这条带状遗迹作为景观而非纪念碑的最佳路段。旧巡逻沥青路面在公园中宽阔舒展，足以两人并排骑行而不必紧张，当年边防部队为保持视野而清空的土地上，如今有美洲野牛在放牧。牧场是夏季才有的；公园免费，全天开放。它还填补了Mauerweg最后几处缺口之一，正因如此，南段弧线如今读起来连贯完整，而非拼凑而成。
再往西，Checkpoint Bravo（Grenzkontrollpunkt Drewitz/Dreilinden，位于Zehlendorf南缘的树林中）是当年每一位西德司机过境时都必须通过的检查站，旧边境塔楼内设有展览。这里由志愿者运营，仅周日开放，大约10:30至15:30，五月中旬至十月下旬；露天部分全年可步行参观。入场免费或随意捐款。团体导览三十人以内统一收费€25，人数更多为€50，学校班级免费，且都需提前与该协会预约。请把南段弧线安排在某个周日，否则就只能从外面看一座关着门的塔楼。
那座桥，以及对岸
Glienicker Brücke（Wannsee，位于城市西缘）是整条环线的心理中点，尽管它离地理中点还差得远。1962年、1985年和1986年，间谍曾在此交换；这座桥承载着横跨Havel河的公路边境，两半油漆交接的接缝如果细看依然可辨。这是一座公共桥梁，人行道宽阔，免费，始终开放，对团体人数没有限制。慢慢骑过去。在桥中央停一停。值得花上这两分钟。
在桥的另一端，Villa Schöningen（Berliner Vorstadt，过了桥即是）是一座Persius设计的别墅，在分裂年代被困在边境区内，如今展出当代艺术。门票€9，优惠价€7，18岁以下免费，仅周五至周日12:00至18:00开放。房间不大，十来个人尚算舒适，旅行团则显得局促；花园在开放时间内免费，人多时逛起来轻松得多。若想入内参观，就把骑行安排在周五至周日的下午；除此之外没有别的办法能赶上。
西段，最精彩的骑行路段
穿越Havel湖区的西段弧线是大多数骑行者印象最深的一段，也是关门最多的一段。出发前请先核实三处开放时间。
Heilandskirche Sacrow（Sacrow，位于Havel河西岸）是这条路线上最打动人心的建筑。它曾在死亡地带内伫立二十八年，遭枪击、内部被毁，其独立钟楼曾被用作瞭望哨位。如今它已列入联合国教科文组织名录并修复，中殿定期举办音乐会。入场免费，欢迎捐款。开放时间随季节变动：大约五月至八月，周三和周四11:00至16:00，周五至周日11:00至17:00；三月、四月、九月和十月缩短为周五至周日开放；十一月至二月仅周末开放。全年周一和周二闭馆。步行和骑行团体无需预约即可参观。
Alexander Haus（Groß Glienicke，位于城市西缘的湖畔）是这段弧线上最精彩的一个故事：一块地上一个世纪里住过五个家庭，柏林墙最终直穿花园而建，Thomas Harding写的那本书讲的正是这座房子。导览每场限十五人，周三、周日及每月第一个周六进行。最多二十人的私人团体，前十二人收费€100，每多一人加收€7；否则每人至少捐款€7，现场只收现金。必须提前预约，不接受临时到访，所以这一站要在骑行前几天就定下来，而不是当天再说。
午餐可去Wirtshaus Moorlake（Moorlake，Wannsee下方的Havel湖岸），从湖岸小径按指示牌稍作绕行即到，是前后数公里内唯一像样的餐厅。经典柏林菜式（Eisbein、Bollenfleisch），主菜约€18至€28，11:00起营业，冬季（十一月至三月中旬）周一和周二歇业。这里对团体格外友好：三个活动厅外加一个露台，可致电+49 30 805 5809预订。夏季周末若超过六人，请提前打电话。
唯一需要走水路的这段是BVG渡轮F10 Wannsee–Alt-Kladow（MS Wannsee，由Stern und Kreis运营），它属于官方路线的一部分，省去了绕行内陆的一大段。可使用标准BVG AB单程票，但短途票不适用；航程约二十分钟。船上有六十个自行车位，但只有在有空位且船员同意的情况下自行车才能上船。炎热的周日，十人团体真有可能站在浮桥上看船开走。如果自行车超过两三辆，请避开周末高峰时段，并在计划中预留一班备用船次。
向北，到最后的塔楼
Grenzturm Nieder Neuendorf（Hennigsdorf，位于北段弧线的Havel河畔）是柏林边界环线上仅存的最后几座指挥塔之一，塔内有一场经过扎实考证的多媒体展览，讲述驻守这一段的第38边防团。入场免费，大约4月3日至10月3日，周二至周日及勃兰登堡州公共假日，10:00至18:00。楼梯和塔舱都很狭窄，团体请分批上去，不要挤在台阶上排队。可通过Hennigsdorf市档案馆安排导览。爬上去看看当年哨兵真实的视野，这个细节会一直留在你心里：眼前全是再普通不过的地面。
实用信息
Mauerweg全程都有S-Bahn贯穿，正因如此，一天只走一段弧线才可行：骑车或步行出去，搭火车回来，不必走环线。自行车在S-Bahn和U-Bahn上需要另购自行车票，部分线路在工作日高峰时段禁止携带。F10渡轮属于同一票制下的AB区普通行程。任何超出市界的地方（北边的塔楼、西边的湖畔村庄）都位于C区，如果你的路线离开柏林，请购买ABC票。
随身带€40至€60的纸币和硬币。Alexander Haus现场只收现金，Checkpoint Bravo由志愿者运营的塔楼靠捐款维持，湖畔几家餐馆对刷卡也不太上心。就假定市中心刷卡没问题，到了树林里就不行。
户外路线全年可行；室内景点大多不然。大约四月至十月初，瞭望塔开放，渡轮班次实用，Mauerpark也热闹起来。周日开的门最多（Checkpoint Bravo、Alexander Haus、跳蚤市场、卡拉OK），但渡轮排队最长，East Side Gallery人也最挤。周一人最少，关门的也最多：Tränenpalast、Sacrow以及冬季的Moorlake餐厅全部歇业。若安排骑行一日，五十至七十公里、四个停留点，请预留八小时，并在九点前出发。
路线本身免费，大多数最佳停留点也免费：Bernauer Straße纪念地、Bösebrücke广场、East Side Gallery、野牛公园、北边塔楼、Litfin塔楼、Tränenpalast和Sacrow教堂。两人骑行的实际日花费：租车€30，交通约€10，午餐€20至€50，进Villa Schöningen每人€9，Alexander Haus每人€7。两人合计约€60至€120，其中租车是最大一笔。
带足水和干粮。西段和南段弧线有很长路段什么都没有开，好的餐厅遵循的是餐馆营业时间，而非便利店时间。至于城市里的其他事，住哪里、晚上做什么，请从柏林指南开始。
